diff --git a/charts/stable/linkding/Chart.yaml b/charts/stable/linkding/Chart.yaml
index 72d2506ed58..344a7fc0e42 100644
--- a/charts/stable/linkding/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/linkding/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.26.0
+appVersion: 1.27.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 20.2.10
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/linkding.png
 keywords:
   - bookmarks
   - links
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/linkding
   - https://hub.docker.com/r/sissbruecker/linkding
 type: application
-version: 9.9.0
+version: 9.10.0
diff --git a/charts/stable/linkding/values.yaml b/charts/stable/linkding/values.yaml
index 841f42365f5..44934037da8 100644
--- a/charts/stable/linkding/values.yaml
+++ b/charts/stable/linkding/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: sissbruecker/linkding
-  tag: 1.26.0@sha256:5bfea7423209b8796288205399e6f25c56f6a5b553e4ca4e791e8ba05d9a226f
+  tag: 1.27.0@sha256:8b2ea9ac0834c00fcca694ece1e051e210641aa44cceebb8d045e9f72546d9a0
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: