diff --git a/charts/stable/outline/Chart.yaml b/charts/stable/outline/Chart.yaml
index cc20d86c580..f6773d5b048 100644
--- a/charts/stable/outline/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/outline/Chart.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ name: outline
 sources:
 - https://github.com/outline/outline
 type: application
-version: 1.0.10
+version: 1.0.11
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - productivity
diff --git a/charts/stable/outline/templates/_secrets.tpl b/charts/stable/outline/templates/_secrets.tpl
index f49132e7512..8da77a3cbb8 100644
--- a/charts/stable/outline/templates/_secrets.tpl
+++ b/charts/stable/outline/templates/_secrets.tpl
@@ -17,8 +17,9 @@ data:
   {{- else }}
   {{- $secret_key := randAlphaNum 64 }}
   {{- $utils_secret := randAlphaNum 64 }}
-  SECRET_KEY: {{ $secret_key | b64enc }}
-  UTILS_SECRET: {{ $utils_secret | b64enc }}
+  {{/* Outline does the b64enc itself, so we pass them clear */}}
+  SECRET_KEY: {{ $secret_key }}
+  UTILS_SECRET: {{ $utils_secret }}
   {{- end }}
 
 {{- end -}}