diff --git a/charts/stable/openttd/Chart.yaml b/charts/stable/openttd/Chart.yaml
index 64c9a154d99..7c549dacbf3 100644
--- a/charts/stable/openttd/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/openttd/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/ich777/openttdserver
   - https://www.openttd.org/
 type: application
-version: 7.0.0
+version: 7.0.1
diff --git a/charts/stable/openttd/values.yaml b/charts/stable/openttd/values.yaml
index 39e53d2d983..bf3f99c1ad0 100644
--- a/charts/stable/openttd/values.yaml
+++ b/charts/stable/openttd/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ich777/openttdserver
-  tag: latest@sha256:3bf5295ef70e5f07ba77d5bda7f4e4c068be47282eec67cb0c65dcc6bdf89b22
+  tag: latest@sha256:12360e2c81b13b5d438b5716bddece19acbbd5ec5a7d36547b711b77a0a5b758
 persistence:
   serverfiles:
     enabled: true