fix(Loki): BREAKING CHANGE Remove promtail dependency

Sadly enough SCALE will not allow a promtail container access to the logs anymore by default.

Signed-off-by: Kjeld Schouten-Lebbing <kjeld@schouten-lebbing.nl>

charts/stable/loki/Chart.yaml

@@ -4,10 +4,6 @@ dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
     version: 11.1.2
-  - name: "promtail"
-    condition: promtail.enabled
-    repository: https://charts.truecharts.org
-    version: "6.0.12"
 deprecated: false
 description: "Loki: like Prometheus, but for logs."
 home: https://truecharts.org/charts/stable/loki
@@ -25,7 +21,7 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/grafana/loki
   - https://github.com/grafana/loki
 type: application
-version: 9.0.13
+version: 10.0.0
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - logs