diff --git a/charts/stable/tasmobackup/Chart.yaml b/charts/stable/tasmobackup/Chart.yaml
index 445721c4f69..2818487dfe9 100644
--- a/charts/stable/tasmobackup/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tasmobackup/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.06.02
+appVersion: 1.06.04
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.5
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tasmobackup
   - https://hub.docker.com/r/danmed/tasmobackupv1
 type: application
-version: 8.2.1
+version: 8.2.2
diff --git a/charts/stable/tasmobackup/values.yaml b/charts/stable/tasmobackup/values.yaml
index 2e24e00fd9c..3c7c075ce66 100644
--- a/charts/stable/tasmobackup/values.yaml
+++ b/charts/stable/tasmobackup/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: danmed/tasmobackupv1
-  tag: 1.06.02@sha256:208e73b09ca5e651be98bd02537ea6a188407f393dd7f1bd7a4c68428219df29
+  tag: 1.06.04@sha256:d623789faa8f1b2f8d1028be525565bf575e5b9cfadebedeef782d2f611f2670
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 env: