diff --git a/charts/stable/changedetection-io/Chart.yaml b/charts/stable/changedetection-io/Chart.yaml
index 2d58ed30e36..685bdd31f0d 100644
--- a/charts/stable/changedetection-io/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/changedetection-io/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.49.9
+appVersion: 0.49.10
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/dgtlmoon/changedetection.io/tree/master
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/changedetection-io
 type: application
-version: 4.9.6
+version: 4.9.7
diff --git a/charts/stable/changedetection-io/values.yaml b/charts/stable/changedetection-io/values.yaml
index e2c574da26a..ad285a949b2 100644
--- a/charts/stable/changedetection-io/values.yaml
+++ b/charts/stable/changedetection-io/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/dgtlmoon/changedetection.io
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.49.9@sha256:d45fe27fa2749ae8556a36ecbac95993c04339275c2a8cf2324823f7c6f331fb
+  tag: 0.49.10@sha256:26d194c4ae1fce6c2236d0abe2c1e763d38018a49ea4611fccd60d2c1c76c576
 
 service:
   main: