chore(deps): update minor docker tags (#428)

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

stable/esphome/3.1.3/ix_values.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@
 image:
   repository: esphome/esphome
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.16.2
+  tag: 1.17.0
 
 ##
 # Most other defaults are set in questions.yaml

stable/esphome/3.1.3/test_values.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: esphome/esphome
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.16.2
+  tag: 1.17.0
 
 strategy:
   type: Recreate

stable/jackett/3.1.3/ix_values.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/truecharts/jackett
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.17.996
+  tag: v0.17.1006
 
 ##
 # Most other defaults are set in questions.yaml

stable/jackett/3.1.3/test_values.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/truecharts/jackett
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.17.996
+  tag: v0.17.1006
 
 strategy:
   type: Recreate

stable/ombi/3.1.3/ix_values.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/truecharts/ombi
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v4.0.1347
+  tag: v4.0.1348
 
 ##
 # Most other defaults are set in questions.yaml

stable/ombi/3.1.3/test_values.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/truecharts/ombi
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v4.0.1347
+  tag: v4.0.1348
 
 strategy:
   type: Recreate