diff --git a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
index 5a35c3d3a6c..d2daaeacb68 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/tt-rss.webp
 keywords:
   - tt-rss
   - rss
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -32,7 +32,7 @@ name: tt-rss
 sources:
   - https://git.tt-rss.org/fox/tt-rss
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tt-rss
-  - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-web-nginx
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
+  - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-web-nginx
 type: application
-version: 17.0.4
+version: 17.0.6
diff --git a/charts/stable/tt-rss/values.yaml b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
index d3ca1218c38..fe30e4aa5ef 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/values.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:eefa41ac225e6402cdef818cd85e643dbde564afbc1bad16456b5ec1a97d8dce
+  tag: latest@sha256:e1a360b7152ad7397c49be7350bc67ae161f8f89af546a25a86bdd42eb3e32b7
 nginxImage:
   repository: cthulhoo/ttrss-web-nginx
   pullPolicy: IfNotPresent
@@ -9,7 +9,7 @@ nginxImage:
 updaterImage:
   repository: cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:eefa41ac225e6402cdef818cd85e643dbde564afbc1bad16456b5ec1a97d8dce
+  tag: latest@sha256:e1a360b7152ad7397c49be7350bc67ae161f8f89af546a25a86bdd42eb3e32b7
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false