diff --git a/charts/stable/qinglong/Chart.yaml b/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
index fc9b8a0e771..0036abf6cb9 100644
--- a/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/qinglong.png
 keywords:
   - qinglong
   - task
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/qinglong
   - https://hub.docker.com/r/whyour/qinglong
 type: application
-version: 8.3.0
+version: 8.3.1
diff --git a/charts/stable/qinglong/values.yaml b/charts/stable/qinglong/values.yaml
index 609bf814184..e4ea7264b91 100644
--- a/charts/stable/qinglong/values.yaml
+++ b/charts/stable/qinglong/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: whyour/qinglong
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.17.1@sha256:83b868e686466dc908d1b3e68ea676a095bda9086e2045af7ea1cdca15727764
+  tag: 2.17.1@sha256:c622e068cacfb410ff8353e055169da97a8ea30af9707f689ce811560bb2612e
 service:
   main:
     ports: