diff --git a/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml b/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
index fe1f7887db9..61de07c068f 100644
--- a/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.2.2
+appVersion: 5.2.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.7.1
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/qbittorrent
   - https://hub.docker.com/r/mjmeli/qbittorrent-port-forward-gluetun-server
 type: application
-version: 25.7.1
+version: 25.7.2
 
diff --git a/charts/stable/qbittorrent/values.yaml b/charts/stable/qbittorrent/values.yaml
index ebea8a112c5..1c3ef822bf2 100644
--- a/charts/stable/qbittorrent/values.yaml
+++ b/charts/stable/qbittorrent/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/qbittorrent
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 5.2.2@sha256:0e7c64a99e6535383b0084cd04c5b1452ffec0c45eb51a4e2a7d25ba41d55251
+  tag: 5.2.3@sha256:dc17460f7fe747781368e63053afb66c1b5b660687b95d35dc9240e5e13108b1
 qbitportforwardImage:
   repository: docker.io/mjmeli/qbittorrent-port-forward-gluetun-server
   pullPolicy: IfNotPresent