diff --git a/charts/incubator/misskey/Chart.yaml b/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
index e5b3a4079aa..bebd767e31c 100644
--- a/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "13.7.5"
+appVersion: "13.8.1"
 home: https://truecharts.org/charts/incubator/misskey
 dependencies:
   - name: common
@@ -38,4 +38,4 @@ annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - Social
 type: application
-version: 3.0.41
+version: 3.0.42
diff --git a/charts/incubator/misskey/values.yaml b/charts/incubator/misskey/values.yaml
index e38292a65f8..6049d7150d6 100644
--- a/charts/incubator/misskey/values.yaml
+++ b/charts/incubator/misskey/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/misskey
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 13.7.5@sha256:ef72041776f5271870cb1f4af6c6b0053ec9ed7bdd111a01b29b2ec17c2a4989
+  tag: 13.8.1@sha256:8c0686172b31fd55c25168f333107ba1ae7a622505d36a95d387a41209927fbe
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false