diff --git a/charts/stable/czkawka/Chart.yaml b/charts/stable/czkawka/Chart.yaml
index a19043ed6b8..bed93c104dc 100644
--- a/charts/stable/czkawka/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/czkawka/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 26.02.2
+appVersion: 26.02.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.31.19
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/czkawka
   - https://hub.docker.com/r/jlesage/czkawka
 type: application
-version: 14.3.0
+version: 14.3.1
 
diff --git a/charts/stable/czkawka/values.yaml b/charts/stable/czkawka/values.yaml
index 9f0b624a81d..9aa8a739221 100644
--- a/charts/stable/czkawka/values.yaml
+++ b/charts/stable/czkawka/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/jlesage/czkawka
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v26.02.2@sha256:35787c793d9240b97b97a3174cdc9c485da6b80a5e192f349115875e36230b19
+  tag: v26.02.3@sha256:bcfba77e655c3ece1f3021b2382fc1fc97035cf757acdb644a8acdad3a89e89e
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false