diff --git a/charts/stable/thelounge/Chart.yaml b/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
index 8708fb7fddb..e4e94a3f535 100644
--- a/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/thelounge
   - https://hub.docker.com/r/thelounge/thelounge
 type: application
-version: 15.5.3
+version: 15.5.4
diff --git a/charts/stable/thelounge/values.yaml b/charts/stable/thelounge/values.yaml
index 9c99c51ba8f..2e4ef376bbd 100644
--- a/charts/stable/thelounge/values.yaml
+++ b/charts/stable/thelounge/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/thelounge/thelounge
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.4.3@sha256:eb3929136e62afe6ce96578b2ab1e15d2135298886b78f81c1ce5cc148f6b0c4
+  tag: 4.4.3@sha256:a7ce22066d7694adf83251eead5983cd79774c982e9cb7ba57b494705a4961d6
 service:
   main:
     ports: