diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index 494918ae62c..16012795b73 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 9.5.4
+version: 9.5.5
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index 7cae63ea601..edda556065f 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:b0c938b3792c48922ed6e1a01495bc8eef11d098911ea4f4355c06ff8d5520c6
+  tag: stable@sha256:c4c4653de9cf013c47d958e34030e8d696f8d9d9b73bb2bca9f66135b67bfbf8
 
 securityContext:
   container: