diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index a9dea588983..2aaffb27fc5 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -42,5 +42,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.10.0
+version: 9.10.1
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 0fcf93dbe06..2533ecd8a76 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:1ae3a2457bb461b690de7c9b054825c1309f25c367650053bf749c45fd2a2648
+  tag: latest@sha256:c779ce51011e9db6d007198044e7219ebcf9fcc272ffc958c608e0fab47fa969
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: