diff --git a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
index fbd41dae40d..fcad68e519f 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/calibre-web
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/calibre-web
 type: application
-version: 22.1.2
+version: 22.1.3
 
diff --git a/charts/stable/calibre-web/values.yaml b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
index 24629d2b78e..5193a5bd203 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/values.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/calibre-web
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "0.6.26@sha256:173211b702816ae9ac3f5d18061a772d2df6fd6e371b80313646e984aa093390"
+  tag: "0.6.26@sha256:e51f69c1758a4842dd8313947eeb0bcbe470a257e15bedcd6b158c97d659a97b"
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false