diff --git a/charts/stable/rflood/Chart.yaml b/charts/stable/rflood/Chart.yaml
index 29dfaf2cbbd..e5158218c0d 100644
--- a/charts/stable/rflood/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rflood/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/rflood
   - https://hotio.dev/containers/rflood
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.4.1
 
diff --git a/charts/stable/rflood/values.yaml b/charts/stable/rflood/values.yaml
index 303f9758b47..6c3b042b9fd 100644
--- a/charts/stable/rflood/values.yaml
+++ b/charts/stable/rflood/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/hotio/rflood
-  tag: latest@sha256:799cab26bc7bf4c5594c66f77a049305bd99a9ffe0a17c3f1492e7e2a4076380
+  tag: latest@sha256:5978f42840796b1fda2baa54aa2b4aaa67889302df96a0c574be232ab7748a89
 persistence:
   config:
     enabled: true