diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 48140e8d133..34d5e033a9b 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://github.com/PussTheCat-org/docker-libremdb-quay
 type: application
-version: 3.0.312
+version: 3.0.313
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 817725f4212..807715595f6 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:eeeaf6fdd7694afc18301d64397f3b73fb4f3eddfe2efd2a8983e47267bc5497
+  tag: latest@sha256:bebf42c200ff1953750c262af6805ac32ebbc5dd8f6cef9b774b2034b0aeb647
 service:
   main:
     ports: