diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index d3b56e13dd5..8d95bd5beed 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/searxng
   - https://hub.docker.com/r/searxng/searxng
 type: application
-version: 9.1.30
+version: 9.1.31
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index 38c3f12dddf..f3ba0c28c2d 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:5651f2464e006985784dd5f1a5c19e6a16f952159ad492fa9142309dbeb5a68d
+  tag: latest@sha256:901a28a606d5c58ba1d18c40f58845fb83681919bac40bf67019c3aeaca0e7ed
 workload:
   main:
     podSpec: