diff --git a/charts/stable/linkding/Chart.yaml b/charts/stable/linkding/Chart.yaml
index fc8eda3f334..f4715d0cef7 100644
--- a/charts/stable/linkding/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/linkding/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.38.0
+appVersion: 1.38.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/linkding
   - https://hub.docker.com/r/sissbruecker/linkding
 type: application
-version: 11.13.0
+version: 11.13.1
diff --git a/charts/stable/linkding/values.yaml b/charts/stable/linkding/values.yaml
index 9a26cb3eb50..62d48c0ae18 100644
--- a/charts/stable/linkding/values.yaml
+++ b/charts/stable/linkding/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/sissbruecker/linkding
-  tag: 1.38.0@sha256:09e1a54b083832b93a67c08d2302149027f713fc0052d8d8859205e3aa2bfcfe
+  tag: 1.38.1@sha256:e04118ee9767bd27a6959a602c28c5835f86817b620a43847ec42fc6c37755e0
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: