diff --git a/charts/stable/pihole/Chart.yaml b/charts/stable/pihole/Chart.yaml
index e5cfa7f3d02..4cd9be65df8 100644
--- a/charts/stable/pihole/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pihole/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2026.07.1
+appVersion: 2026.07.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.7.1
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/pihole
   - https://pi-hole.net/
 type: application
-version: 22.10.0
+version: 22.10.1
 
diff --git a/charts/stable/pihole/values.yaml b/charts/stable/pihole/values.yaml
index 3577be106cc..a561e295fc9 100644
--- a/charts/stable/pihole/values.yaml
+++ b/charts/stable/pihole/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/pi-hole/pihole
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2026.07.1@sha256:3dd9cd9e41a01d103cf7aafb59606b1cf464bd1e8782b20320955f7341717578
+  tag: 2026.07.2@sha256:f7d1be836e3bc608b56d82fc9904f5a831cdfbc0dc9c6d58f94e4c985c70038b
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false