diff --git a/charts/stable/portainer/Chart.yaml b/charts/stable/portainer/Chart.yaml
index a46789d21fb..df6ce2c1034 100644
--- a/charts/stable/portainer/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/portainer/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.22.0
+appVersion: 2.23.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.0.0
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/portainer/portainer-ce
   - https://hub.docker.com/r/portainer/portainer-ee
 type: application
-version: 10.4.0
+version: 10.5.0
diff --git a/charts/stable/portainer/values.yaml b/charts/stable/portainer/values.yaml
index 0a8f79f3562..0383f332788 100644
--- a/charts/stable/portainer/values.yaml
+++ b/charts/stable/portainer/values.yaml
@@ -1,10 +1,10 @@
 image:
   repository: portainer/portainer-ce
-  tag: 2.22.0@sha256:c071015b90d70cf9a9ba2952e996dca32a61445a583d04c43317fce4f887d314
+  tag: 2.23.0@sha256:bac59ebb8208d09aa3f1b13f2467b8145cad01c754dc8c59a7d5cf0677d5c963
   pullPolicy: IfNotPresent
 beImage:
   repository: portainer/portainer-ee
-  tag: 2.22.0@sha256:a1d49ba3b084321f930e41148384bab9e8123581455156b245778a2ee69bcb76
+  tag: 2.23.0@sha256:fea4a02f95ef41b2c07264b56c6309aaedbb720e272302b67d11e066239cb781
   pullPolicy: IfNotPresent
 portainer:
   # Logo URL