diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index 627197fb165..7d20f683239 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 7.0.2
+version: 7.0.3
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index 215be4703a7..595f1e42a1b 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: latest@sha256:8f4b8b1de051daccabe0b405cc74cd3799562074975119448d50368b69d5759a
+  tag: latest@sha256:0e53ad03063223377e48e1197ab40f48bf4cddf385f942d6634a51575b5bf074
 persistence: {}
 portal:
   open: