diff --git a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
index 85eb200be08..9b5f63a40d3 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-web-nginx
 type: application
-version: 20.0.2
-
+version: 21.0.0
diff --git a/charts/stable/tt-rss/values.yaml b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
index 6ca50b5d9a2..cee7bb28171 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/values.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
@@ -1,16 +1,17 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
-  repository: docker.io/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
+  repository: ghcr.io/tt-rss/tt-rss
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:ef867182f55c1218ce2889df7da31a801b0f7ff170974d1536c95c1d89d3e86c
+  tag: latest@sha256:f5ffd21786c3b0e43333cd17b702e7032afd9c6b4c2d16948e8f9eb29abffa64
 nginxImage:
-  repository: docker.io/cthulhoo/ttrss-web-nginx
+  repository: ghcr.io/tt-rss/tt-rss-web-nginx
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:c064fc0e5865f81d2c4e244768488eabaa1340a9f2b6119aaf239df300095bf0
+  tag: latest@sha256:e1ee1c73f36c7dfdf475128b744fea8726fe66d13a6fd2c44a59bc6538de3733
 updaterImage:
-  repository: docker.io/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
+  repository: ghcr.io/tt-rss/tt-rss
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:ef867182f55c1218ce2889df7da31a801b0f7ff170974d1536c95c1d89d3e86c
+  tag: latest@sha256:f5ffd21786c3b0e43333cd17b702e7032afd9c6b4c2d16948e8f9eb29abffa64
+
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false
@@ -126,7 +127,7 @@ workload:
             APP_WEB_ROOT: /var/www/html/tt-rss
             APP_BASE: ""
   updater:
-    enabled: true
+    enabled: false
     type: Deployment
     podSpec:
       containers: