diff --git a/charts/stable/prometheus-pve-exporter/Chart.yaml b/charts/stable/prometheus-pve-exporter/Chart.yaml
index 577b653953b..e301a32c58b 100644
--- a/charts/stable/prometheus-pve-exporter/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/prometheus-pve-exporter/Chart.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 3.8.1
+appVersion: 3.8.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.0.0
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://grafana.com/grafana/dashboards/10347-proxmox-via-prometheus/
   - https://hub.docker.com/r/prompve/prometheus-pve-exporter
 type: application
-version: 3.0.0
+version: 3.0.1
 
diff --git a/charts/stable/prometheus-pve-exporter/values.yaml b/charts/stable/prometheus-pve-exporter/values.yaml
index 25f64bcc351..c5038c98bcc 100644
--- a/charts/stable/prometheus-pve-exporter/values.yaml
+++ b/charts/stable/prometheus-pve-exporter/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/prompve/prometheus-pve-exporter
-  tag: 3.8.1@sha256:c0a6d578f116b6a26670f03a33f8949bc6036caa71d4ec3c199fd490c1b71644
+  tag: 3.8.2@sha256:e3d501a82df58bc0dd0e3f1fb49f4c10d3069e71ddad68b1fbb773b65da0c177
 
 service:
   main: