diff --git a/charts/stable/jellyseerr/Chart.yaml b/charts/stable/jellyseerr/Chart.yaml
index 9e9654bc5d3..cf72ee0a607 100644
--- a/charts/stable/jellyseerr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jellyseerr/Chart.yaml
@@ -40,5 +40,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/jellyseerr
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/jellyseerr
 type: application
-version: 13.14.3
+version: 13.14.4
 
diff --git a/charts/stable/jellyseerr/values.yaml b/charts/stable/jellyseerr/values.yaml
index f7ef4895d7b..c97dcd6d7ac 100644
--- a/charts/stable/jellyseerr/values.yaml
+++ b/charts/stable/jellyseerr/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/jellyseerr
-  tag: "2.7.3@sha256:ff9868353aa8d6f3444bea6d2fd67bf7ffa3114e9e1c393211f79493edf9aeff"
+  tag: "2.7.3@sha256:14df0148897eb453a5fb8895ce42dc1cb108caff6cede4999fcc1dc46f57a982"
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: