diff --git a/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml b/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
index 912eebe6123..a7521d03f7e 100644
--- a/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/suwayomi/docker-tachidesk
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tachidesk-docker
 type: application
-version: 9.13.20
+version: 9.13.21
 
diff --git a/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml b/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
index 5ab40cd2933..26931d41b16 100644
--- a/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
+++ b/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/suwayomi/tachidesk
-  tag: preview@sha256:eedd99c0392344e3bacd855cb25140a3452e6d0f7796ed570a387a0bc3407912
+  tag: preview@sha256:f80e972d5fe31f7ef920257e3b6ea8353aad9597fd7cf172a88478991d5d0ea4
 
 securityContext:
   container: