diff --git a/charts/stable/etherpad/Chart.yaml b/charts/stable/etherpad/Chart.yaml
index 6633a63b41b..5a226fe21fe 100644
--- a/charts/stable/etherpad/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/etherpad/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.7.2
+appVersion: 3.0.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.3.4
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/ether/etherpad-lite
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/etherpad
 type: application
-version: 21.3.0
+version: 22.0.0
 
diff --git a/charts/stable/etherpad/values.yaml b/charts/stable/etherpad/values.yaml
index 01ae34452be..65bd401c2ad 100644
--- a/charts/stable/etherpad/values.yaml
+++ b/charts/stable/etherpad/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/ether/etherpad
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.7.2@sha256:b723fe5f2594d5cf61f960a203a4eeb554a5d0435c3689722f575f91aa6ace50
+  tag: 3.0.0@sha256:037ce33b51aa4997af6b953847631cb89bfc1d0d1c29598249a099dc2b990d1e
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false