diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 8e6f3839e70..3874d4e8afd 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 10.4.1
+version: 10.4.2
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 3e9a9a6dd4a..1624561c5e8 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:b6a9052b328aa8e258586f157853270f315186d95ed9db652795a7872b84ec66
+  tag: latest@sha256:66349d5ce3ac0ec7af07794c68cd00184e5bb03ba2ae740a42c482a6a2d785c8
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: