diff --git a/charts/stable/rdtclient/Chart.yaml b/charts/stable/rdtclient/Chart.yaml
index 46dbb553223..ee7fdba2565 100644
--- a/charts/stable/rdtclient/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rdtclient/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.0.110
+appVersion: 2.0.111
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rdtclient
   - https://hub.docker.com/r/p3terx/aria2-pro
 type: application
-version: 6.5.9
+version: 6.5.10
 
diff --git a/charts/stable/rdtclient/values.yaml b/charts/stable/rdtclient/values.yaml
index d86e5a449cb..47a36bdf343 100644
--- a/charts/stable/rdtclient/values.yaml
+++ b/charts/stable/rdtclient/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/rogerfar/rdtclient
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.0.110@sha256:0508c491e57a940e7f76806e6086c7c04f0e553842d61116e6f84174f2cefa82
+  tag: 2.0.111@sha256:f9143563c67bd7d893cb6136b661c28ea65168dcaf3b891f4556f6a6c6b32998
 aria2Image:
   repository: docker.io/p3terx/aria2-pro
   pullPolicy: IfNotPresent