chore(container): update golang docker tag to v1.25.1 (#39171)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| golang | stage | patch | `1.25.0-alpine` -> `1.25.1-alpine` |
| golang | final | patch | `1.25.0` -> `1.25.1` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these
updates again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjgyLjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->

containers/apps/charts-ci/Dockerfile

@@ -191,7 +191,7 @@ RUN \
 
 # Install golang
 
-COPY --from=golang:1.25.0@sha256:5502b0e56fca23feba76dbc5387ba59c593c02ccc2f0f7355871ea9a0852cebe /usr/local/go/ /usr/local/go/
+COPY --from=golang:1.25.1@sha256:a5e935dbd8bc3a5ea24388e376388c9a69b40628b6788a81658a801abbec8f2e /usr/local/go/ /usr/local/go/
 
 ENV GOPATH /go
 ENV PATH $GOPATH/bin:$PATH

containers/apps/kube-sa-proxy/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Stage 1 - Build the Go application
-FROM golang:1.25.0-alpine@sha256:f18a072054848d87a8077455f0ac8a25886f2397f88bfdd222d6fafbb5bba440 AS builder
+FROM golang:1.25.1-alpine@sha256:b6ed3fd0452c0e9bcdef5597f29cc1418f61672e9d3a2f55bf02e7222c014abd AS builder
 
 # Install necessary build dependencies
 RUN apk --no-cache add --update gcc musl-dev