diff --git a/charts/stable/esphome/Chart.yaml b/charts/stable/esphome/Chart.yaml
index 7790bb232f2..2b5429dfad1 100644
--- a/charts/stable/esphome/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/esphome/Chart.yaml
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/esphome
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/esphome
 type: application
-version: 25.5.0
+version: 25.5.1
 
diff --git a/charts/stable/esphome/values.yaml b/charts/stable/esphome/values.yaml
index 1b25eea4262..9b12ae806ce 100644
--- a/charts/stable/esphome/values.yaml
+++ b/charts/stable/esphome/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/esphome
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "2026.5.3@sha256:8e6be59a125bd89c7e9882d1d086c770224c99e7ec851754464bdd770d555bff"
+  tag: "2026.5.3@sha256:125f479083fd868864250d4f72a333ea05f6791121140fc9203bc22e75979a59"
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false