diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
index 729ef047b3c..89df42d8e3c 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
@@ -34,5 +34,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/xen-orchestra
   - https://hub.docker.com/r/ronivay/xen-orchestra
 type: application
-version: 12.9.1
+version: 12.9.2
 
diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
index be2d32145b8..815b557beb9 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/ronivay/xen-orchestra
-  tag: 5.202.2@sha256:63a113ce8055743ef8debbba5b124d9867bc83f5808a007f303436385ec49b4d
+  tag: 5.202.2@sha256:34ab33e6bcf764c87c5eb77ae46369d1903f972ffd5a4f47f06458142f80aa7b
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: