diff --git a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
index cefe0da513e..5de55552a34 100644
--- a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
@@ -32,4 +32,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rimgo
   - https://quay.io/pussthecatorg/rimgo
 type: application
-version: 8.1.69
+version: 8.1.70
diff --git a/charts/stable/rimgo/values.yaml b/charts/stable/rimgo/values.yaml
index 17a6dfb7420..ccaa4b00121 100644
--- a/charts/stable/rimgo/values.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/rimgo
-  tag: latest@sha256:431064915ebf56c1cd726271a7d4c844e629b24f4ed7edb7949d8ed7e057a67d
+  tag: latest@sha256:765bbec84f11b91b43e726520f7ed3feb2867a8887337deed356bccc44d386b7
   pullPolicy: IfNotPresent
 persistence: {}