diff --git a/charts/stable/clusterissuer/Chart.yaml b/charts/stable/clusterissuer/Chart.yaml
index 80aa38c1ad1..509b0f54b61 100644
--- a/charts/stable/clusterissuer/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/clusterissuer/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge/truecharts/tree/master/charts/stable/clusterissuer
   - https://hub.docker.com/_/hello-world
 type: application
-version: 11.0.0
+version: 11.0.1
 
diff --git a/charts/stable/clusterissuer/values.yaml b/charts/stable/clusterissuer/values.yaml
index f66cc780d3e..d75ec745e0b 100644
--- a/charts/stable/clusterissuer/values.yaml
+++ b/charts/stable/clusterissuer/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: hello-world
-  tag: latest@sha256:85404b3c53951c3ff5d40de0972b1bb21fafa2e8daa235355baf44f33db9dbdd
+  tag: latest@sha256:452a468a4bf985040037cb6d5392410206e47db9bf5b7278d281f94d1c2d0931
   pullPolicy: IfNotPresent
 manifestManager:
   enabled: true
diff --git a/charts/stable/metallb-config/Chart.yaml b/charts/stable/metallb-config/Chart.yaml
index 8d2226255a9..929a72f5bc2 100644
--- a/charts/stable/metallb-config/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/metallb-config/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/_/hello-world
   - https://metallb.io
 type: application
-version: 10.0.0
+version: 10.0.1
 
diff --git a/charts/stable/metallb-config/values.yaml b/charts/stable/metallb-config/values.yaml
index a542c5685f9..44f950f3a08 100644
--- a/charts/stable/metallb-config/values.yaml
+++ b/charts/stable/metallb-config/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: hello-world
-  tag: latest@sha256:85404b3c53951c3ff5d40de0972b1bb21fafa2e8daa235355baf44f33db9dbdd
+  tag: latest@sha256:452a468a4bf985040037cb6d5392410206e47db9bf5b7278d281f94d1c2d0931
   pullPolicy: IfNotPresent
 manifestManager:
   enabled: false