diff --git a/charts/stable/redmine/Chart.yaml b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
index e4ec2ad436e..b1a40ff5a0b 100644
--- a/charts/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/redmine
   - https://hub.docker.com/_/redmine
 type: application
-version: 14.0.8
+version: 14.0.9
diff --git a/charts/stable/redmine/values.yaml b/charts/stable/redmine/values.yaml
index e1736ab3d02..d57e6c27728 100644
--- a/charts/stable/redmine/values.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: redmine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 6.0.3@sha256:6bfe58801db140dd9575143959925dd670d98e0586eab6335f5c613bbce12b60
+  tag: 6.0.3@sha256:cdbf1b0081787842e3e3138f90a1c2df0fbcb81e93a84aa4d4611719741c0ac8
 redmine:
   plugins_migrate: true
   no_db_migrate: false