diff --git a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
index 9cad98d9ec5..24ce172f25f 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/calibre-web
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/calibre-web
 type: application
-version: 22.0.5
+version: 22.0.6
 
diff --git a/charts/stable/calibre-web/values.yaml b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
index c0177715b9f..8b22b576adb 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/values.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/calibre-web
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "0.6.26@sha256:805d5bb25a676ab28e414098a7b72bcd747b3fa85f2444f52baefeaea48dd680"
+  tag: "0.6.26@sha256:374160652405a20665f7976447c7e3e3381999dadec0f869f7d9dc12a99855b9"
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false