diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index 86d052a714e..8f4f19c5d4b 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -48,4 +48,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/_/
   - https://hub.docker.com/r/mikefarah/yq
 type: library
-version: 25.2.2
+version: 25.2.3
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index 7d9f6ea521e..857e2b9af02 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -501,7 +501,7 @@ wgetImage:
 yqImage:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/mikefarah/yq
-  tag: 4.44.3@sha256:5b3d851bf28b04ef902fee86305f4dd7e063919c1cafedab2042adb16221c025
+  tag: 4.44.6@sha256:b1d117c609ba990436ad1649299e2f6c378f62cb562caf30b6f2fb6144713422
 
 postgresClientImage:
   repository: tccr.io/tccr/db-wait-postgres