diff --git a/charts/stable/lancache-dns/Chart.yaml b/charts/stable/lancache-dns/Chart.yaml
index 02ee15f3486..d3405b6cc31 100644
--- a/charts/stable/lancache-dns/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lancache-dns/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/lancache-dns
   - https://hub.docker.com/r/lancachenet/lancache-dns
 type: application
-version: 10.0.2
+version: 10.0.3
diff --git a/charts/stable/lancache-dns/values.yaml b/charts/stable/lancache-dns/values.yaml
index 2247777ce42..bc1deb1ceab 100644
--- a/charts/stable/lancache-dns/values.yaml
+++ b/charts/stable/lancache-dns/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: lancachenet/lancache-dns
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:b27344af0fdcaf411008382ada3b36c4727ba557e6b91c9d94ef6ef30e0cd95a
+  tag: latest@sha256:8a4b8b076d17b55733cacc97ae4be5d8605d4e692efdd0e6544d413197c29271
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false