diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index 9a663baa40c..a6f56273780 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 27.0.2
+version: 27.0.3
 
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index 727d48a29e1..d158b3de0df 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.10.0.3@sha256:7afa0c10cc9968e44fa29049033c5e000ab51b349b6c52274835bb6f495a896a
+  tag: 4.10.0.3@sha256:81e10f075bcf71c640eba96820b555a8571c06e4b272c392f0debe5a7f5437a4
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent