diff --git a/charts/stable/redmine/Chart.yaml b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
index 34cec6e2fd9..54735a05dd2 100644
--- a/charts/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ keywords:
   - time
   - tracking
   - ticket
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -37,4 +37,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/redmine
   - https://hub.docker.com/_/redmine
 type: application
-version: 11.8.21
+version: 11.8.22
diff --git a/charts/stable/redmine/values.yaml b/charts/stable/redmine/values.yaml
index 1886e856f1f..c8e4bc97c0e 100644
--- a/charts/stable/redmine/values.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: redmine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 5.1.2@sha256:b1461630e78753c82c015cf0f2be771bd97a9efc46b2896b3f2af97e8a76912b
+  tag: 5.1.2@sha256:0037d0798d9b5600392f13d400fc7628b8585057e8970152c0adcff2bb6abc85
 redmine:
   plugins_migrate: true
   no_db_migrate: false