diff --git a/charts/stable/fluidd/Chart.yaml b/charts/stable/fluidd/Chart.yaml
index ea1b6c851a9..360a6180c17 100644
--- a/charts/stable/fluidd/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/fluidd/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "1.23.0"
+appVersion: "1.23.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -19,7 +19,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/fluidd
   - https://hub.docker.com/cadriel/fluidd
   - https://github.com/fluidd-core/fluidd
-version: 4.0.12
+version: 4.0.13
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - utilities
diff --git a/charts/stable/fluidd/values.yaml b/charts/stable/fluidd/values.yaml
index bd9370c4bc6..885fdf16832 100644
--- a/charts/stable/fluidd/values.yaml
+++ b/charts/stable/fluidd/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/fluidd
-  tag: 1.23.0@sha256:24b3604b02e6bd594d468f4cb373c6cee44400a05f962bc1c64a12894c7e2868
+  tag: 1.23.1@sha256:7090636c5ab84f3670d10a27f7f5d6bbb9028296e376dda38f4ff4d96b8f34bb
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: