diff --git a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
index a6ddfb32a61..240842eb5de 100644
--- a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/dashdot
   - https://github.com/MauriceNino/dashdot
   - https://hub.docker.com/r/mauricenino/dashdot
-version: 1.0.48
+version: 1.0.49
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/dashdot/questions.yaml b/charts/stable/dashdot/questions.yaml
index 1a4afe86ee7..9f0247e83ec 100644
--- a/charts/stable/dashdot/questions.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/questions.yaml
@@ -19,7 +19,6 @@ questions:
       additional_attrs: true
       type: dict
       attrs:
-        # General
         - variable: DASHDOT_WIDGET_LIST
           label: "DASHDOT_WIDGET_LIST"
           description: "Change the order of the elements in the list, to change the position on the page, or remove an item from the list, to remove it from the page. Storage Widget does not work correctly with ZFS"
@@ -51,6 +50,12 @@ questions:
           schema:
             type: boolean
             default: false
+        - variable: DASHDOT_FS_DEVICE_FILTER
+          label: "DASHDOT_FS_DEVICE_FILTER"
+          description: "To hide specific drives, you can pass the device names as a string list using this parameter. If you don't know the device names of your drives, have a look at the log of dash. and look for the Static Server Info -> storage output."
+          schema:
+            type: string
+            default: ""
         - variable: DASHDOT_FS_TYPE_FILTER
           label: "DASHDOT_FS_TYPE_FILTER"
           description: "If dash. detects network drives as internal drives, you can provide a list of ignored FS types here."
diff --git a/charts/stable/dashdot/values.yaml b/charts/stable/dashdot/values.yaml
index fe51093e535..26fe225d128 100644
--- a/charts/stable/dashdot/values.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/values.yaml
@@ -27,6 +27,7 @@ env:
   # DASHDOT_SHOW_HOST: true
   # DASHDOT_ALWAYS_SHOW_PERCENTAGES: false
   # DASHDOT_FS_TYPE_FILTER: "cifs,9p,fuse.rclone,fuse.mergerfs"
+  # DASHDOT_FS_DEVICE_FILTER: "sda,sdb"
   # DASHDOT_FS_VIRTUAL_MOUNTS: ""
   # DASHDOT_OS_LABEL_LIST: "os,arch,up_since"
   # DASHDOT_OS_WIDGET_GROW: "1.5"
diff --git a/cspell.config.yaml b/cspell.config.yaml
index 73078c6b391..7fcb99b276b 100644
--- a/cspell.config.yaml
+++ b/cspell.config.yaml
@@ -26,6 +26,7 @@ words:
   - chainname
   - cheatsheet
   - chronos
+  - cifs
   - cloudflared
   - cloudflareddns
   - collabora
@@ -36,6 +37,8 @@ words:
   - csgo
   - cuda
   - daemonset
+  - DASHDOT
+  - DATAPOINTS
   - datascience
   - dbcreds
   - dbengine
@@ -113,6 +116,7 @@ words:
   - mbit
   - mediafiles
   - memfs
+  - mergerfs
   - meshroom
   - metallb
   - middlewares
@@ -138,6 +142,7 @@ words:
   - nodeports
   - nohardlinks
   - notebookbar
+  - OOKLA
   - ornias
   - ovpn
   - passwrd
@@ -166,6 +171,7 @@ words:
   - radarr
   - raknet
   - ramdisk
+  - rclone
   - rcon
   - rcontcp
   - recaptha
@@ -191,6 +197,8 @@ words:
   - sonarr
   - sonarrsabnzbd
   - sonatype
+  - speedtest
+  - speedtests
   - srcsets
   - ssvnc
   - statefulset