diff --git a/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/Chart.yaml b/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/Chart.yaml
index 3658872868b..4556d544722 100644
--- a/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/core-keeper-dedicated-server
   - https://hub.docker.com/r/escaping/core-keeper-dedicated
 type: application
-version: 8.2.1
+version: 8.2.2
 
diff --git a/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/values.yaml b/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/values.yaml
index 3d1583dfdbd..c0bc7d7d9fe 100644
--- a/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/values.yaml
+++ b/charts/stable/core-keeper-dedicated-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/escaping/core-keeper-dedicated
-  tag: latest@sha256:8b31d5dba8b5ac376c6c0b8e774217d2448cbf75610b603ec73ab3c28dbec2f0
+  tag: latest@sha256:5ffca5f5645d1b74b84cd1989456237dd31a84aef7f65c8d56b025de322ddc0f
 persistence:
   datafiles:
     enabled: true