fix(ark): fix wrong port formatting (#5651)

* Fix printf error

Fix printf complaining it can't print a float as a string.
Fixed a small typo in the validate label.

* bump

Co-authored-by: Stavros kois <s.kois@outlook.com>

charts/incubator/arksurvivalevolved/Chart.yaml

@@ -26,4 +26,4 @@ sources:
   - https://survivetheark.com/
   - https://hub.docker.com/r/ich777/steamcmd/
 type: application
-version: 3.0.0
+version: 3.0.1

charts/incubator/arksurvivalevolved/questions.yaml

@@ -61,7 +61,7 @@ questions:
             type: string
             default: ""
         - variable: validate
-          label: Valitdate
+          label: Validate
           description: "Set the Variable to true if you want to validate the installation otherwise leave it blank."
           schema:
             type: boolean

charts/incubator/arksurvivalevolved/templates/_secret.tpl

@@ -4,9 +4,9 @@
 {{- $secretName := printf "%s-secret" (include "tc.common.names.fullname" .) }}
 
 {{- $params := list }}
-{{- $params = append $params (printf "?Port=%s" .Values.service.main.ports.main.port) -}}
-{{- $params = append $params (printf "?QueryPort=%s" .Values.service.udpsteam.ports.udpsteam.port) -}}
-{{- $params = append $params (printf "?RCONPort=%s" .Values.service.rcontcp.ports.rcontcp.port) -}}
+{{- $params = append $params (printf "?Port=%v" .Values.service.main.ports.main.port) -}}
+{{- $params = append $params (printf "?QueryPort=%v" .Values.service.udpsteam.ports.udpsteam.port) -}}
+{{- $params = append $params (printf "?RCONPort=%v" .Values.service.rcontcp.ports.rcontcp.port) -}}
 {{- if .Values.ark.rcon_enabled -}}
   {{- $params = append $params (print "?RCONEnabled=True") -}}
 {{- end }}