diff --git a/charts/stable/mosdns/Chart.yaml b/charts/stable/mosdns/Chart.yaml
index 69795b3d957..dde457c579b 100644
--- a/charts/stable/mosdns/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/mosdns/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.3.1
+appVersion: 5.3.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.10
diff --git a/charts/stable/ring-mqtt/Chart.yaml b/charts/stable/ring-mqtt/Chart.yaml
index b7623badddd..cdf4f5cac0a 100644
--- a/charts/stable/ring-mqtt/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/ring-mqtt/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.7.0
+appVersion: 5.7.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.10