diff --git a/charts/stable/renovate/Chart.yaml b/charts/stable/renovate/Chart.yaml
index a7afbb9b912..c897ab40096 100644
--- a/charts/stable/renovate/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/renovate/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 43.245.0
+appVersion: 43.246.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.6.0
@@ -34,5 +34,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/renovate
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/renovate
 type: application
-version: 6.36.0
+version: 6.37.0
 
diff --git a/charts/stable/renovate/values.yaml b/charts/stable/renovate/values.yaml
index c87f46b7c23..f34faffecba 100644
--- a/charts/stable/renovate/values.yaml
+++ b/charts/stable/renovate/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/renovate
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 43.245.0@sha256:176f6d00ce8896b640add0be0f855c00926aec67aa12ce85be1e25a031125684
+  tag: 43.246.0@sha256:9c16ef425d5f654bc86ee4296ca6687e473a845af34856db8b75390067adf7c5
 
 workload:
   main: