diff --git a/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml b/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
index 7ca0685b4c9..edef94968f6 100644
--- a/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/lyrion-music-server
   - https://hub.docker.com/r/lmscommunity/lyrionmusicserver
 type: application
-version: 3.1.20
+version: 3.1.21
diff --git a/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml b/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
index ac011634c4f..603b3adb846 100644
--- a/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
+++ b/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: lmscommunity/lyrionmusicserver
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 9.0.0@sha256:4ee708d58b34ec5ebbbe1bb60d04a6195fcfd00d389c35705dfad9830130fda8
+  tag: 9.0.0@sha256:f5a3437bdcd7161f72396c76de674dc56b16355bd3c7e8301ddf2e48b895c622
 service:
   main:
     ports: