diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 8edf2724a21..dfaf7bc54d7 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -1,17 +1,17 @@
 kubeVersion: '>=1.24.0'
 apiVersion: v2
 name: libremdb
-version: 3.0.316
+version: 3.0.317
 appVersion: latest
 description: A free & open source IMDb front-end.
 home: https://truecharts.org/charts/stable/libremdb
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/libremdb.png
 deprecated: false
 sources:
-- https://github.com/PussTheCat-org/docker-libremdb-quay
-- https://github.com/zyachel/libremdb
 - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/libremdb
 - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
+- https://github.com/PussTheCat-org/docker-libremdb-quay
+- https://github.com/zyachel/libremdb
 maintainers:
 - name: TrueCharts
   email: info@truecharts.org
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 7be195efcf2..74d23c0176a 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:7c6178b8d5a098209983beea0c8a4480cb59e2be2202b4d419e12a0f94da1dfc
+  tag: latest@sha256:ec1dcde8fb23baa03d03bc70aa6dceff2aff1ea209d008f1db2db21df670e6ef
 service:
   main:
     ports: