diff --git a/charts/stable/retrobot/Chart.yaml b/charts/stable/retrobot/Chart.yaml
index 64e2f27ea7b..ca770454ad3 100644
--- a/charts/stable/retrobot/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/retrobot/Chart.yaml
@@ -36,8 +36,9 @@ maintainers:
 name: retrobot
 sources:
   - https://github.com/rossimo/retrobot
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/retrobot
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/retrobot
   - https://hub.docker.com/r/rossimo/retrobot
 type: application
-version: 11.8.0
+version: 11.8.1
 
diff --git a/charts/stable/retrobot/values.yaml b/charts/stable/retrobot/values.yaml
index 66f12d2733b..e42a2d734d7 100644
--- a/charts/stable/retrobot/values.yaml
+++ b/charts/stable/retrobot/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/rossimo/retrobot
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:4f1fb6e74e795baa565ba8c4e9502b1f06d1a74d985c9c02e7159cc25d4e01cb
+  tag: latest@sha256:63f85467247ea30ee18f92d2848423c4b084cd5fd524e622506e790c7148cfea
 service:
   main:
     enabled: false